질문자 인사 친절히 답변주셔셔 감사합니다.

화이팅님 문의 내용 잘 보았습니다.
아무래도 현장을 보면서 상담을 해야 정확할듯 싶지만
몇가지 조언을 드리자면

우선, 견적업체에서 복층유리(=페어유리) 와 이중창(=더블창호), 시스템창호의 개념을 자세히 설명을 못하신것 같네요.

일반적으로 창문은
AL (알루미늄) 창 , PL (플라스틱) 창 나눌수 있는데 있는데
시스템창도 PL창의 한 종류라고 보셔도 됩니다.

주로 주택에는 PL창을 사용하구요.
유리는 페어유리를 사용합니다.
페어유리는 16MM , 18MM, 20MM, 22MM, 24MM 등등 있지만 (물론 이보다 더 두꺼운것도 있답니다.)
샷시틀을 만드는 회사(LG, 한화, KCC, 영림, 기타 등등 동네 업체들) 에 따라 적용할수 페어 유리가 제한되어 있습니다.

또한 페어 유리 두께에 따라 샷시틀의 두께도 조금 틀리구요..(많이 차이 나지는 않음)
주로 저희는 22MM 이상 페어 유리 사용을 권장하고 있으며
일반적인 PL창호의 두께(폭)을 살펴 보면
단창일 경우 바(BAR)의 두께가 120~ 140MM 정도 되구요.
이중창(더블창호) 일경우 바의 두께가 220 ~ 240 MM 정도 된답니다.

물론 외부창호(발코니 외부)가 따로 있다면
발코니로 나가는 창호는 단창으로 시공하면 되지만,
창문바깥이 완전히 외기 (바깥) 이라면
이중창(더블창)을 설치 하셔야 하며
유리 두께는 22MM 이상 사용하실것을 권장합니다.

여기 까지 본다면 화이팅님이 주택 리모델링시에
어떤 창호를 그리고 어떤 유리를 적용하셔야 되실지 판단 되실겁니다.

벽두께가 얼마인지 제가 모르기 때문에 보다 정확한 상담을 해 드리긴 어렵지만
마지막으로 시스템창호 를 간략하게 설명드리자면
일반적인 PL 창호 보다 시스템 창호는 샷시틀의 단열성이나 기밀성이 훨씬 뛰어 나기 때문에
이중창(PL창호) 두께의 샷시 기능을 단창정도의 두께로 시스템 창호는 해결이 가능합니다.

물론 하드웨어의 기능도 뛰어나서 일반적으로 환기 기능(틸트)도 되구요
가격은 PL 창호 보다 비싸답니다.

결론,
벽의 두께가 얇아서 PL 이중창을 설치 못하신다면
단열재 보강등을 통해서 내벽을 두께를 늘리시고
그것또한 힘들다면 시스템창호 설치를 고려 하셔도 될듯 하네요..

보다 자세한 문의나 방문 견적/상담이 필요하시면
주저 하지 마시고 까페 본부( 070-4405-1190 / 010-4484-1190 )로 연락 주세요

친절히 살펴봐 드릴께요.
감사합니다.